11.11.2013

Ямальцы отправились во Францию для участия в международном образовательном проекте

Группа из гимназии города Лабытнанги – пятеро учащихся и трое преподавателей – отправились в город Перигё (Франция) для участия в совместном с лицеем Бертран де Борн проекте «Игросоциализация и этническая идентичность в культурно-образовательном пространстве Ямала и Франции».

Ямальцы побывают на учебных занятиях в лицее, познакомятся с местными традициями и презентуют уникальную культуру коренных народов Севера.

Поездка, которая продлится до 16 ноября, инициирована лицеем Бертран де Борн совместно с департаментом образования автономного округа и реализуется в рамках программы «Развитие международной и внешнеэкономической деятельности ЯНАО на 2013-2015 годы».

Справка. Межшкольный обмен между лицеем Бертран де Борн и образовательными учреждениями Салехарда и Лабытнанги осуществляется с 2001 года.

В мае 2012 года между гимназией города Лабытнанги и лицеем Бертран де Борн города Перигё было подписано соглашение о сотрудничестве, направленное на распространение языковой и иной культуры и традиций России и Франции в целях повышения интереса к более углублённому изучению французского языка в России и русского языка – во Франции.

Продолжением международного сотрудничества и межшкольного обмена стал визит представителей лицея в Лабытнанги в декабре прошлого года. Французы познакомились с самобытностью, культурой и традициями Ямала. Также был реализован совместный проект «Сказки моего края», в задачи которого входил совместный перевод сказок, ещё не переведённых ни на французский, ни на русский языки. Тогда стороны договорились о реализации нового проекта «Игры, в которые мы играем» – для расширения лингвистических, культурных, этнических знаний о Ямале и Франции (по сообщению пресс-службы Губернатора ЯНАО).

 




 
КАЛЕНДАРЬ НОВОСТЕЙ
Ноябрь 2018
Месяц:        
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
ОБЪЯВЛЕНИЯ

Размещенные на сайте материалы, включая статьи, могут содержать информацию, предназначенную для пользователей старше 18 лет, согласно Федерального закона №436-ФЗ от 29.12.2010 года "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию". 18+
Версия сайта для слабовидящих